Interpretation of Christian and pagan images and symbols in the Word about Igor’s Regiment

Анотація

Word of Igor’s Regiment is an artistically completed and deeply patriotic poem. The basis of this work was a real historical event - the campaign of Prince Igor to the Polovtsy of 1185. The author masterfully depicts events, creates a harmonious system of images, uses an incomparable poetic language. In the work there is both a chronology of the campaign, and the author’s own assessment of the events depicted. The author himself speaks out about the existing historical and political circumstances, uses lyrical deviations, excursions. All this makes it better for him to reveal the topic, and for readers to get a more complete idea of   this period of the history of Russia.

The system of images of the «Word» is complex, but harmonious. Central is the image of the Russian land, suffering from invaders. Russia in the poem is alive and spiritualized, she has her own feelings, suffers from failure and rejoices in the victories of brave sons. The heroes of the creation also deserve the attention of researchers, historians and literary critics - Prince Igor, his army, the wife of Yaroslavl and Boyan - a talented singer, «a nightingale of times gave them,» a poet and a patriot. The poem «The Word of Igor’s Regiment» is rich in artistic means, lyrical retreats. It successfully combines deep symbolism, mythological and folklore motifs. The article interprets the main Christian images and symbols of the «Words about Igor’s Regiment,» emphasizes the importance of the historical, walking and instructive meaning of the work. Much attention is paid in the article to the analysis of studies and publications devoted to this outstanding literary work. It is noted that the greatest contribution to the development of Ukrainian scientific thought about the Word about Igor’s Regiment was made by both foreign scientists.

«Слово о полку Ігоревім» – художньо довершена та глибоко патріотична поема. Основою цього твору стала реальна історична подія - похід князя Ігоря на половців 1185 року. Автор майстерно зображує події, створює гармонійну систему образів, використовує незрівнянну поетичну мову. У творі наявна як хронологія походу, так і власне авторська оцінка зображуваних подій. Автор сам висловлюється з приводу існуючих історичних та політичних обставин, використовує ліричні відступи, екскурси. Усе це до помагає йому краще розкрити тему, а читачам отримати більш повне уявлення про цей період історії Русі.

Система образів “Слова” складна, проте гармонійна1. Центральним є образ Руської землі, що потерпає від загарбників. Русь у поемі жива та одухотворена, вона має власні почуття, страждає через невдачі та радіє перемогам своїх хоробрих синів.

На увагу дослідників, істориків та літературознавців заслуговують і герої твору- Князь Ігор, його військо, дружина Ярославна та Боян - талановитий співець, “соловейко часів дав ніх”, поет і патріот. Поема “Слово о полку Ігоревім” багата на художні засоби, ліричні відступи. У ній вдало поєднано глибокий символізм, міфологічні та фольклорні мотиви. У статті інтерпретуються основні християнські образи та символи «Слова о полку Ігоревім», підкреслюється важливість історичного, ходожнього та повчального значення твору